本日は日常生活でよく使うコロケーションを30個ご紹介していきます。
早速ですが、みなさんはコロケーションという言葉を聞いたことがありますか？
コロケーションとは相性の良い単語と単語の組み合わせです。
例えば、「私は宿題をします。」を英語で言いたい場合は、どのように言い表すでしょうか？
答えは、’I do my homework.’となります。
これは、’do my homework’で「宿題をする」というコロケーションになっているため、このまま使われます。
このように英語にはコロケーションというものが存在し、これらを使いこなすことによりより自然な英語を話すことができるようになります。
本日は、日常生活でよく使うコロケーションを30個ご紹介しますので、ぜひ覚えたくださいね。
日常生活でよく使うコロケーション１
1. Make a decision 決断を下す
I need to make a decision about which job to take.
どの仕事にするかを決めなければいけません。
2. Take your time 時間をかける
No rush, just take your time.
急がなくていいので、ゆっくりやってください。
3. Catch a cold 風邪をひく
I think I might have caught a cold.
風邪をひいたかもしれません。
4. Have a look 見る
Can you have a look at this report for me?
この報告書を確認してくれませんか？
5. Do the dishes 皿を洗う
It’s your turn to do the dishes tonight.
今夜はあなたが皿を洗う番です。
6. Make friends 友達を作る
She’s really good at making friends wherever she goes.
彼女はどこへ行っても友達を作るのが上手です。
7. Run late 遅れる
I’m sorry, I’m running late because of the traffic.
すみません、交通渋滞で遅れています。
8. Give advice アドバイスを与える
My parents always give me advice when I’m stuck.
両親は私が行き詰まったとき、いつも助言をしてくれます。
9. Break the ice 緊張をほぐす
A joke can help break the ice in an awkward situation.
ジョークはぎこちない場面で緊張を和らげる助けになります。
10. Lose weight 体重を減らす
I’ve been trying to lose weight by eating healthier.
健康的な食事をして体重を減らそうとしています。
日常生活でよく使うコロケーション２
11. Take a break 休憩を取る
Let’s take a break and grab some coffee.
休憩してコーヒーでも飲みましょう。
12. Have a good time 楽しい時間を過ごす
I hope you have a good time at the party tonight!
今夜のパーティーで楽しい時間を過ごせますように！
13. Save money お金を貯める
I’m trying to save money for my next trip.
次の旅行のためにお金を貯めています。
14. Pay attention 注意を払う
Please pay attention during the meeting.
会議中は注意を払ってください。
15. Get ready 準備をする
We need to get ready to leave.
出発の準備をしなければいけません。
16. Go shopping 買い物に行く
Let’s go shopping this weekend.
今週末買い物に行きましょう。
17. Feel better 気分が良くなる
I hope you feel better soon.
早く良くなるといいですね。
18. Take care 気をつけて/お大事に
Thanks for calling. Take care!
電話ありがとう。気をつけてね！
19. Get lost 迷う
We got lost on our way to the restaurant.
レストランに向かう途中で道に迷いました。
20. Make an effort 努力する
He should make an effort to be more polite.
彼はもっと礼儀正しくなるよう努力すべきです。
21. Have a feeling 予感がする
I have a feeling it’s going to rain later.
後で雨が降りそうな気がします。
22. Take responsibility 責任を取る
You need to take responsibility for your actions.
自分の行動に責任を持たなければなりません。
23. Give a hand 手を貸す/助ける
Can you give me a hand with this luggage?
この荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか？
24. Break a habit 習慣をやめる
It’s hard to break a bad habit.
悪い習慣をやめるのは難しいです。
25. Feel free 遠慮なくどうぞ
Feel free to contact me if you have any questions.
何か質問があれば遠慮なく連絡してください。
26. Keep calm 冷静でいる
Keep calm and stay focused during the exam.
試験中は落ち着いて、集中してください。
27. Make a mistake 間違える
Everyone makes mistakes, it’s okay.
誰でも間違えることはあるから大丈夫。
28. Get upset 腹を立てる/動揺する
Try not to get upset over small things.
小さなことに動揺しないようにしましょう。
29. Do your best 最善を尽くす
Just do your best and you’ll be fine.
最善を尽くせば大丈夫ですよ。
30. Take it easy 気楽に構える
You should take it easy and rest for a while.
楽にして少し休んだほうがいいですよ。
本日は日常生活でよく使われるコロケーションについて30個ご紹介してきました。
コロケーションは相性のよい単語と単語の組み合わせで、これをそのまま覚えればより自然な英語を話すことができます。
練習すれば誰でも身につけることができますので、何度も音読をしたり独り同時通訳を行ってスラスラと言えるように頑張っていきましょう。
※独り同時通訳についてはこちらを参考にしてください。
